Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas. Universidad Católica de Córdoba.
Jacinto Ríos 571 Bº Gral. Paz. X5004FXS. Córdoba. Argentina. Tel.: (54) 351 4517299 / Correo:
methodo@ucc.edu.ar / Web: methodo.ucc.edu.ar | CASO CLINICO Rev. Methodo 2023;8(3):153-155.
CASO CLINICO Rev. Methodo 2023;8(3):153-155
https://doi.org/10.22529/me.2023.8(3)09
Recibido 02 Mar. 2023 | Aceptado 31 Mar. 2023 |Publicado 05 Jul. 2023
Gestación de fetos con hidropesía en razas braquicéfalas
Gestation of fetuses with hydropsy in brachycephalic breeds
María Cecilia Stornelli
1
, María Carla García Mitacek
1, 2
, Romina Gisel Praderio
1,2
, María Florencia
Garcia
1,2
, María Alejandra Stornelli
1
1. Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Facultad de Ciencias Veterinarias.
2. CONICET. CABA, Capital Federal.
Correspondencia: María Alejandra Stornelli. Email: astornel@fcv.unlp.edu
Resumen
La hidropesía fetal o edema congénito, se caracteriza por una excesiva acumulación de fluidos subcutáneos
con o sin presencia de efusión torácica y abdominal. Se estudiaron 34 hembras (13 de bulldog inglés, 9 de
Bulldog francés y 12 American Bully) con un total de 173 cachorros nacidos. Todas las hembras fueron
monitoreadas desde el servicio y fueron sometidas a cesárea programada 56 días después del primer día del
diestro citológico. En 3 camadas de Bulldog Francés, 5 camadas de Bulldog Inglés y 2 camadas de
American Bully se registraron nacimientos de cachorros con anasarca. Los grados de anasarca observados
oscilaron desde grados severos hasta leves. Todos los cachorros nacidos con anasarca murieron dentro de
las 2 hs de nacidos. Nuestros resultados sugieren que el factor hereditario se encuentra presente. Sin
embargo, se necesitan más estudios para clarificar la heredabilidad del problema mediante la identificación
de los genes involucrados en las líneas familiares que producen cachorros con anasarca
1
.
Palabras claves: Raza braquicéfalos, hidropesía, preñez.
Abstract
Fetal hydrops or congenital edema is characterized by excessive accumulation of subcutaneous fluids with
or without thoracic and abdominal effusion. Thirty-four females (13 English Bulldogs, 9 French Bulldogs,
and 12 American Bullies) with a total of 173 puppies born were studied. All females were monitored from
the breeding service and underwent scheduled cesarean section 56 days after the first day of cytological
diestrus. In 3 litters of French Bulldogs, 5 litters of English Bulldogs, and 2 litters of American Bullies,
puppies with anasarca were born. The observed degrees of anasarca ranged from severe to mild. All puppies
born with anasarca died within 2 hours of birth. Our results suggest the presence of a hereditary factor.
However, further studies are needed to clarify the heritability of the problem by identifying the genes
involved in the breeding lines that produce puppies with anasarca
1
.
Keywords: Brachycephalic race, dropsy, pregnancy.
Caso clínico
La hidropesía fetal, edema congénito o anasarca
fetal, se caracteriza por edema subcutáneo con o
sin presencia de efusión torácica y abdominal.
Esta afección se relaciona con una regulación
alterada del movimiento del fluido fetal entre los
espacios vascular e intersticial y ocurre cuando el
153
M.C Stornelli, M.C García Mitacek, R.G Praderío, M.F García, M.A Stornelli. Gestación de fetos con hidropesía en razas
braquicéfalas
Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas. Universidad Católica de Córdoba.
Jacinto Ríos 571 Bº Gral. Paz. X5004FXS. Córdoba. Argentina. Tel.: (54) 351 4517299 / Correo:
methodo@ucc.edu.ar / Web: methodo.ucc.edu.ar| CASO CLINICO Rev. Methodo 2023;8(3): 153-155.
asa de producción de fluido intersticial sobrepasa
la tasa de retorno del mismo a la circulación a
través de los vasos linfáticos. Los grados de
anasarca son variables pudiendo los cachorros
llegar a tener un tamaño tres veces superior al de
un cachorro normal
1
. Durante la gestación se
pueden observar mediante ultrasonografía
imágenes compatibles con anasarca fetal
identificándose contenido anecoico en tórax y
abdomen
2
. Se ha comunicado una alta
prevalencia de esta afección en algunas en razas
braquicéfalas entre las que se encuentran el
Bulldog Inglés, Bulldog Francés y American
Bully. Puede estar afectada una parte o a toda la
camada, y si bien los fetos pueden llegar a
término se asocia a altas tasas de natimortos o
mortalidad neonatal
3-5
. Se han propuesto
variadas causas de este proceso fisiopatológico,
no obstante, su etiología aún no está
completamente definida. Se ha postulado que la
hidropesía fetal puede ser un problema
hereditario asociado a un número de mutaciones
en genes recesivos o aberraciones cromosómicas
estructurales
6
. Sin embargo, faltan aún más
estudios al respecto que clarifiquen los genes
involucrados. El objetivo del trabajo es
comunicar la presencia de hidropesía fetal en
camadas de Bulldog inglés, francés y American
Bully provenientes de hembras que fueron
monitoreadas por los Médicos Veterinarios del
Servicio de Reproducción Animal perteneciente
al Hospital Escuela de la Facultad de Ciencias
Veterinarias
1
.
Se estudiaron 34 hembras (13 de bulldog inglés,
9 de Bulldog francés y 12 American Bully) con
un total de 173 cachorros nacidos. Todas las
hembras fueron monitoreadas desde el servicio y
fueron sometidas a cesárea programada 56 días
después del primer día del diestro citológico
(PDD). Se realizó el diagnóstico de gestación
mediante ultrasonografía entre 22 y 25 días
después del PDD. Las cesáreas se realizaron
utilizando anestesia epidural para lograr una alta
supervivencia de los neonatos. En 3 camadas de
Bulldog Francés, 5 camadas de Bulldog Inglés y
2 camadas de American Bully se registraron
nacimientos de cachorros con hidropesía. Solo
una hembra de Bulldog Inglés y una hembra de
American Bully produjeron una camada
completa con anasarca (5 cachorros y 7
cachorros respectivamente). En el resto de las
camadas afectadas se observó entre 1 y 3
cachorros con el mencionado problema. Los
grados de hidropesía observados oscilaron desde
grados severos hasta leves (Figura 1, 2 y 3).
Todos los cachorros con anasarca murieron
dentro de las 2 hs de nacidos. Es interesante
señalar que las hembras que presentaron camadas
afectadas eran hijas de madres que habían
producido descendencia con este problema, o
bien habían sido inseminadas con semen de
machos que habían tenido previamente hijos con
anasarca con otras hembras. Si bien la
heredabilidad de esta afección ha sido postulada
no se encuentra completamente definida.
Nuestros resultados sugieren que el factor
hereditario se encuentra presente
1
. Sin embargo,
se necesitan más estudios para establecer el
carácter y hereditario y el tipo de heredabilidad
de esta afección mediante la identificación de los
genes involucrados en las líneas familiares que
producen cachorros con anasarca.
Figura 1. Cachorro de Bulldog Francés con
hidropesía severa
Figura 2. Cachorros de Bulldog Inglés:
a) hidropesía severa
b) hidropesía leve
Figura 3. Cachorro de American Bully con
hidropesía severa
154
M.C Stornelli, M.C García Mitacek, R.G Praderío, M.F García, M.A Stornelli. Gestación de fetos con hidropesía en razas
braquicéfalas
Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas. Universidad Católica de Córdoba.
Jacinto Ríos 571 Bº Gral. Paz. X5004FXS. Córdoba. Argentina. Tel.: (54) 351 4517299 / Correo:
methodo@ucc.edu.ar / Web: methodo.ucc.edu.ar| CASO CLINICO Rev. Methodo 2023;8(3): 153-155.
Bibliografía
1. Stornelli M C, García Mitacek M C,
Nuñez Favre R, Bonaura MC, García M
F, Stornelli M A. Ocurrencia de
anasarca en Bulldog Inglés y Bulldog
Francés. I Reunión transdiciplinaria en
Ciencias agropecuarias. IVJornada
latinoamericana facultad de ciencias
veterinarias-UNR. 23 de septiembre de
2016.
2. Siena, G., Corro, M., Zanardello, C.,
Foiani, G., Romagnoli, S., Ferré-
Dolcet, L., & Milani, C. (2022). A case
report of a rapid development of fetal
anasarca in a canine pregnancy at term.
Veterinary Research Communications,
46(2), 597-602.
3. Cunto M, Zambelli D, Castagnetti C,
Linta N, and Bin C. Diagnosis and
treatment of foetal anasarca in two
English Bulldog puppies. Pak Vet J.
2015; 35(2): 251-253.
4. Hopper, B. J; Richardson J. L.; Lester
N. V. Spontaneous antenatal resolution
of canine hydrops fetalis diagnosed by
ultrasound. Journal of Small Animal
Practice. 2004; 45: 2-8.
5. Hoskins JD, 2008. Emergency in
neonatology. Proceedings of the
International SCIVAC Congress.
Rimini, Italy. 2008; pp: 255-266.
6. Zoldag L., Albert M., Fodor Z., Padar
Z., Kontadakis K., Eszes F. Hereditary
and pathohistological study of anasarca
(congenital edema) in Hungarian
English bulldog population. Magyar
Allatorvosok Lapja. 2001; 123, 335- 42.
155
