Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas. Universidad Católica de Córdoba.
Jacinto Ríos 571 Bº Gral. Paz. X5004FXS. Córdoba. Argentina. Tel.: (54) 351 4517299 / Correo:
methodo@ucc.edu.ar / Web: methodo.ucc.edu.ar |ARTICULO ORIGINAL Rev. Methodo 2024;9(1):13-18.
ARTICULO ORIGINAL Rev. Methodo 2024;9(1):13-18
https://doi.org/10.22529/me.2024.9(1)03
Recibido 10 May. 2023 | Aceptado 20 Jun. 2023 |Publicado 05 Ene.2024
Conocimiento sobre nevos melanocíticos en los artistas del
tatuaje
Knowledge about melanocytic nevus in tattoo artists
María Noelia Andrade
1
Virginia Ruth López-Gamboa
2
, Valeria Elizabeth Rossello
1
, Ana Luisa
Gallmann
1
, Julieta Roxana Brusa
1
, María Susana Gómez-Zanni
1
, Papa Mariana Beatriz
1
1. Universidad Católica de Córdoba, Clínica Universitaria Reina Fabiola, Servicio de Dermatología
2. Sanatorio Colegiales, Buenos Aires, Argentina
Correspondencia: María Noelia Andrade Email:
noe.andrade@outlook.com
Resumen
INTRODUCCCION: Los tatuajes pueden cubrir una lesión cutánea dificultando su reconocimiento. Por
ello, resulta relevante conocer las conductas de los tatuadores de nuestra población frente a los nevos
melanocíticos.
OBJETIVOS: Principal: determinar si los artistas tatuadores de la ciudad de Córdoba, Argentina, poseen
conocimiento sobre las características clínicas de lesiones melanocíticas sospechosas de malignidad.
Secundarios: conocer las características demográficas de los tatuadores, así como su conducta frente a la
piel de sus clientes.
MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio observacional, transversal y descriptivo mediante encuestas. Se
incluyeron tatuadores mayores de 18 años de la ciudad de Córdoba. Se analizaron variables
sociodemográficas y laborales. Se realizó estadística descriptiva mediante porcentajes para las variables
cualitativas, y las medidas estadísticas media y desviación estándar para las variables cuantitativas.
RESULTADOS: Se completaron 31 encuestas entre enero del 2022 a enero del 2023. La mayoría fueron
varones (n=22 71%) con una edad media de 32,7 años y secundario completo, (n=17, 54,8%) que trabajan
desde hace menos de 5 años como tatuador (n=13, 41,9%). Dieciocho (58,1%) indicaron tener conocimiento
sobre nevos, pero 93,5% negaron conocer el ABCDE. Al evaluar imágenes de lesiones melanocíticas, 13
tatuadores obtuvieron un puntaje > 60% de respuestas correctas, lo que representa el 41,9% del total de la
muestra. Treinta (96,8%) encuestados evitan tatuar sobre nevos. El 100% de la muestra respondió que le
gustaría aprender a detectar cáncer de piel.
CONCLUSIÓN: La mayoría de los encuestados desconoce el método ABCDE y falló al identificar lesiones
de piel sospechosas de malignidad. Consideramos que los tatuadores podrían ser importantes aliados en la
prevención del cáncer de piel.
Palabras claves: Tatuadores, lunares, nevos melanocíticos, cáncer de piel.
Abstract
INTRODUCTION: Decorative tattoos may cover a cutaneous leading to difficulties in its diagnosis and
control. Therefore, it is necessary to know the behaviour of tatto artists about melanocytic nevi in our
population.
13
Andrade M.N., López-Gamboa V.R., Rossello V.E., Gallmann A.L., Brusa J.R., Gómez-Zanni M.S., Papa M.B.
Conocimiento sobre nevos melanocíticos en los artistas del tatuaje
Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas. Universidad Católica de Córdoba.
Jacinto Ríos 571 Bº Gral. Paz. X5004FXS. Córdoba. Argentina. Tel.: (54) 351 4517299 / Correo:
methodo@ucc.edu.ar / Web: methodo.ucc.edu.ar |ARTICULO ORIGINAL Rev. Methodo 2024;9(1):13-18.
OBJECTIVES: Main: To determine if the tattoo artists of the city of Córdoba, Argentina, have knowledge
about the clinical characteristics of malignant melanocytic lesions. Secondary: Describe the demographical
characteristics of tattoo artists and their behaviour concerning their client´s skin.
MATERIALS AND METHODS: Observational, cross-sectional and descriptive study using a survey,
which included tattoo artists over 18 years of age, located in the city of Córdoba. Socio-demographic
variables were analyzed. Descriptive statistics were performed using percentages for qualitative variables,
and averages, ranges, and modes for quantitative variables.
RESULTS: 31 surveys were completed between January 2022 and January 2023.The majority consisted on
males (n = 22 71%) with a mean age of 32.7 years, with completed secondary school (n = 17, 54.8%) which
have been working <5 years old as a tattoo artist (n = 13, 41.9%). Eighteen (58.1%) tattooists indicated
having knowledge about moles, but 93.5% denied knowing the ABCDE rule. In the evaluation of image
recognition of melanocytic lesions, 13 tattoo artists obtained a score> 60% for correct answers, which
represents 41.9% of the total sample. Thirty (96.8%) avoid tattooing on moles. 100% of the sample
answered that they would like to learn how to detect skin cancer lesions.
CONCLUSION: The majority of the respondents were unaware of the ABCDE method and failed to
identify skin lesions suspicious of malignancy. We believe that tattoo artists could be important allies in
the prevention of skin cancer.
Keywords: Tattoo artists, moles, melanocytic nevi, skin cancer.
Introducción
La práctica del tatuaje artístico es cada vez más
frecuente en el mundo, con inicio a menor edad.
Estadísticas internacionales indicaron una
prevalencia en personas de entre 18 y 50 años de
aproximadamente 25% en Estados Unidos y 10-
14% en Europa y Australia en el año 2006
1-3
. En
el 2010 la consultora Pew Research Center
publicó que el 39% de los estadounidenses de 18
a 29 años tenía al menos un tatuaje, de los cuales
la mitad poseía de dos a cinco dibujos en su piel
4
.
A pesar de que en nuestra región existen pocos
datos al respecto, en Argentina, un estudio
publicado en 2006 informó que el 6,3% de los
adolescentes poseen un tatuaje.
5
Localmente, la
consultora Delfos de Córdoba, reveló que el 25%
de los cordobeses menores de 29 años están
tatuados, entre los adultos de 30 a 49 años el
porcentaje desciende a 19%, en tanto que entre
los mayores de 50 años es solo de 6%.
6
La tinta del tatuaje puede ocultar o imitar
características anómalas de los nevos y perturbar
considerablemente el control y la detección de
lesiones malignas de piel tanto clínica como
histológicamente
1,2,7,8
. Por estos motivos, los
tatuadores podrían tener un rol importante como
agentes de prevención del cáncer de piel.
Sin embargo, su implicancia ha sido escasamente
estudiada. En la literatura se han publicado dos
investigaciones en 2016, una por Kluger N y col,
donde se analizaron 134 cuestionarios a
tatuadores finlandeses y franceses
9
; y otro
estudio realizado por Mori WS et al donde se
encuestó a 42 tatuadores para conocer su
conducta frente a lesiones de piel10. A nivel
nacional no se han publicado datos respecto a
esta práctica.
Objetivo
Determinar los conocimientos de los artistas
tatuadores de Córdoba capital, Argentina, sobre
las características clínicas sospechosas de
lesiones melanocíticas malignas en la piel.
Secundarios: Identificar el conocimiento sobre el
ABCDE de los lunares en la comunidad de
tatuadores, evidenciar si los tatuadores y/o los
clientes, evitan la inclusión de tinta en nevos
melanocíticos, identificar si los tatuadores
recomiendan control médico profesional de
lesiones sospechosas, establecer si existe interés
en aprender a reconocer lesiones cutáneas
sospechosas, describir características
demográficas de los tatuadores.
Materiales y métodos
Se realizó un estudio descriptivo, observacional,
transversal a través de encuestas.
Del total de salones de tatuaje listados en el
buscador Google y redes sociales (Facebook e
Instagram), se realizó un muestreo al azar, según
una lista alfabética por cada cuadrante de
Córdoba capital, dividido en norte, noreste,
noroeste, sur, sureste, suroeste, este, oeste y
centro. La metodología de recolección de datos
fue la siguiente: de enero a marzo del 2020 se
14
Andrade M.N., López-Gamboa V.R., Rossello V.E., Gallmann A.L., Brusa J.R., Gómez-Zanni M.S., Papa M.B.
Conocimiento sobre nevos melanocíticos en los artistas del tatuaje
Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas. Universidad Católica de Córdoba.
Jacinto Ríos 571 Bº Gral. Paz. X5004FXS. Córdoba. Argentina. Tel.: (54) 351 4517299 / Correo:
methodo@ucc.edu.ar / Web: methodo.ucc.edu.ar |ARTICULO ORIGINAL Rev. Methodo 2024;9(1):13-18.
realizó mediante una visita a cada segundo salón,
y en caso de no estar disponible, se visitó el
subsiguiente en la lista. Solo se entrevistó a dos
tatuadores en caso de que hubiera más de dos en
cada institución, para evitar